Dâu nọn ngon miệng tằm

Direct English translation

Tender mulberry leaves are tasty to the silkworm.

Equivalent English version

To each his own

Giải thích tiếng Việt

Chỉ điều gì hợp với nhu cầu, sở thích hoặc bản tính của đối tượng thì mới thật sự có giá trị đối với đối tượng ấy. Thường dùng để nói về sự phù hợp đúng chỗ, đúng người.

English explanation

What is truly valuable is what suits the needs, tastes, or nature of the one receiving it. It is used to emphasize appropriateness and fitness for the right person or situation.